当前在线人数14819
首页 - 分类讨论区 - 文学艺术 - 散文.原创文学板版 -阅读文章
未名交友
[更多]
[更多]
文章阅读:初遇莎翁
[同主题阅读] [版面: 散文.原创文学板] [作者:blue1985] , 2016年08月06日16:59:54
blue1985
进入未名形象秀
我的博客
[上篇] [下篇] [同主题上篇] [同主题下篇]

发信人: blue1985 (泉水叮咚响), 信区: Prose
标  题: 初遇莎翁
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug  6 16:59:54 2016, 美东)

第一印象总是事关紧要,后继过程中除非有异峰突起,否则很难改变。看戏也是这样。
记得第一次看百老汇时看妈妈咪呀, 虽然是名剧,但是当时英语不够听不太懂,音乐
倒是还不错但是总体效果大打折扣。所以有很长一段时间去看戏都很惴惴,有点像完成
任务。直到后来看到歌剧魅影,音乐摄人心魄。黑夜雾气里魅影撑着小船带着Christin
的迷茫紧迫,华丽的吊灯忽然坠地的惊险,一切尘埃落定之后那叮叮咚咚的小鼓透出的
不忘初心, 这些让我第一次对一部戏真正的热爱了起来。这部剧目我买票跟不同的朋
友们看过两遍,还在网上看了很多其他版本。
百老汇,歌剧跟芭蕾都看过些些。几乎都是要正襟危坐,噤若寒蝉。不然演员的声音就
穿透不到后面了。一直还没看过莎士比亚。向往之余略有不解,既然没有唱的,就靠说
,那么离得远了不就就没有什么感染力么。也曾试图翻过莎士比亚的书,那古英语the
什么的实在看得头疼。每年夏天Shakespeare in the park都享誉无数,可惜要排队抢
票,刷了好多次从来中不了彩票的我也不会在此事上例外。如此种种,也就息了要去看
的念头。
这两天天气忽然转凉了, 这才惊觉夏天是不是过了一大半了。然后反省这么美好文艺
的纽约的夏天,居然没有安排任何文艺活动。赶紧在网上东搜西搜,找到了一个也是免
费的莎士比亚,说在battery park的Castle Clinton,演的是winter’s tale。晚七点
到九点。这周末是最后几天在曼哈顿的场次,下次再演出就要去布鲁克林了。好,那就
是周五啦。出发前我照常瞄了下大致情节,以防听不懂。跟十大opera一样情节劲爆,
嫉妒,毒杀,死亡, 敏感词一个不少。当然主人公还是国王皇后,王子公主。
到了battery park,夏天的气息一下让我们回到了去年。那时候我们住在附近经常来此
晃悠消暑。公园里还有一对小兄妹乖乖的在拉小提琴,妈妈可能就在附近看着。拉了一
会会儿妹妹明显累了,不想拉,小哥哥很倔强的坚持着,“一闪一闪亮晶晶”,断断续
续之后妹妹也还是一起拉了起来,还换了几个别的儿歌 “soft kitty, warm kitty,
little ball of fur。Happy kitty, sleepy kitty, pur pur pur” 阳关下兄妹俩
的小脸蛋像刚熟的毛桃,看着真是可爱。
Castle Clinton虽然名头听着唬人,其实就是一圈围屋,中间一块空地而已。门前有一
小小广场,据演出经理说等会儿就在这儿开始,会不停的带着观众跑到不同场地去。哦
,这倒是听起来很新鲜。而且,不好意思没有座位,要不自带小马扎或者野餐布,要不
就坐地吧。果然我们看见一些老于此道的已经开始在小广场的台阶后面架起了布椅子,
或者摊开了毯子。我们啥都没带,左看右看只好一股直接坐地上,也管不了那么多了。
观众不太多,大约二三十人吧。公园另一边有人放着巨大声的喇叭,居然还是二泉映月
,真是对阿炳的莫大侮辱。而且很担心这么闹腾等会怎么能听见呢。终于到七点了。剧
场出品人到了场地中央,一开口,声如洪钟,立刻吸引了所有人注意力。他欢迎了大家
,简单介绍他们剧团,然后说每个场景之间演员会指挥大家如何行动,然后就说演出开
始啦,跟我来!这是他们打开了castle的大门,大伙第一次来的傻了眼,尤其是刚才已
经好不容易安顿好了位置的哥们。不过客随主便,我们就跟着进了castle。
进了围楼大家在地上再次安坐好。地板真硬啊。场务把大门一关,居然瞬间就安静了,
门外的喧嚣一下消失了。俩位男主角,西西里跟波西米亚国王出场了,演员离我们就几
米远,面部表情丰富,声音也饱含着情感。皇后也在,非常美。虽然服装看起来不是特
别华贵,也是很有特色的。当然中古英语还是只能连蒙带猜了。幸好肢体语言还是很能
帮助理解的。某一刻古堡上方有巡逻直升机飞过,西西里国王正好在仰天长叹,所以还
蛮契合的,又很搞笑。这时我才发现选这个围楼做地址的精妙处。大家团团席地而坐,
又有走廊,又有大片空地,简直像给演戏而特意搭建的。而且由于是圆形围楼,内圈面
积又并不大,感觉我们跟舞台上的演员离得非常近。每个场次之间,我们在演员们的言
语指引下,换个朝向,或是整体迁移。一个小小的圆居然就变成了层次丰富的舞台,不
用布景,连幕布都不用。但我们一点都不觉得乏味。演了一小半,我们出了围楼,到了
公园里一处偏僻的沙地上,离水不远。隐隐还能听见帆船被浪打的起伏的声音。故事也
正好进行到一处海滩上,真是绝妙。天色正慢慢暗下来,剧中人物的台词正好说到,这
苍天是如此可怕阴沉!看戏的我们不由都莞尔一笑。我们身后还有个演员举了一块板,
不时晃晃发出类似海浪的声音。 不一会儿还跑出一只黑熊来,小朋友们都高兴坏了。
天色完全暗了下来,我们又随着场景更换,来到了公园中心的草地上。后面就是一棵大
树。哦,被硬石板折磨得够呛得屁股终于在落地那刹那舒坦了,爽啊。青草的芬芳,草
地上的灯笼,插科打诨的乐师弹的三弦琴。我们坐在夜色里,从来不知道原来莎士比亚
可以离我们这么近,虽然讲的是王子公卿,却满满尘世烟火气息。
在草地上,我们又整体前进了一次,离大树更近了,丑角搞笑穿插,跟背景处对舞的牧
羊女牧羊人,衬托着台前的公主跟王子。可惜,公主毕竟是新人,演技美貌远不如她的
娘亲。不过还是不错了,毕竟很努力。在波西米亚的场景差不多结束了,王子公主要私
奔回西西里了。我们被带回了古堡。真是舍不得离开草地啊。最后当然是大团圆结局。
正当大家要尽兴而返的时候,剧场经理号召大家捐款,说剧场百分之六十的收入都来自
于自由的捐款。我觉得他们挺不容易的,就给了十块。钱不多,只是个心意。一来现金
不多。二来纽约其实看戏很便宜。一般剧院里后排也是二三十块就好了。这个班底是非
营利组织,一切都是因陋就简。演员们都很努力。有些初次登台,演技有的稍显用力过
猛,但有几个老台柱还是不错。希望他们越来越好,这样的莎翁制作能继续流传。
也许这样的简陋反而更贴近莎翁时代的本意。戏剧是让人觉得快乐的东西,是人天性的
一部分。就如莎翁剧目里面那些情绪,欢乐,忧伤,嫉妒,悔恨,爱情,都是你我生活
中一部分。不需要放在神坛上供着。老是石化端坐,远远瞻仰,也失掉了某些乐趣。这
也是纽约的神奇之处。这大都市并没有把小制作逼得无处可走,反而给了休养生息的机
会。而我等普通民众,可以用一个便餐的价格来汲取一下精神上的养分。以后再也不必
视莎翁为畏途,为只可远观不可亵玩。
这也是纽约夏天的魅力所在。以后只要看起莎翁,都永远会记得这夏天草地上的芬芳,
星空下的灯笼,叮咚的三弦琴,和围楼里沙地上团团坐地的我们。

--
※ 来源:·WWW 未名空间站 网址:mitbbs.com 移动:在应用商店搜索未名空间·[FROM: 100.]

[上篇] [下篇] [同主题上篇] [同主题下篇]
[转寄] [转贴] [回信给作者] [修改文章] [删除文章] [同主题阅读] [从此处展开] [返回版面] [快速返回] [收藏] [举报]
 
回复文章
标题:
内 容:

未名交友
将您的链接放在这儿

友情链接


 

Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy

版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996